Lyrics
The Doors
Light my fire - zapal to ve mně
Víš, že by to bylo neupřímný,
víš, že já bych býval lhářem
kdybych Ti měl říct to divný:
"Holka nepohnem se dál se svým blahem".
Pojď a zapal to ve mně honem,
pojď a zapal to ve mně honem,
Zkrášli tuhle noc rudým ohněm
Už není čas na to se rozmejšlet
Není čas se rochnit blátem
Jediný co můžem je nezvládnout tenhle let
a naše láska se stane k pohřební hranici dřevem
Pojď a zapal to ve mně honem,
Leonard Cohen
The Letters - dopisy
Nikdy jsi nebyla ráda.
za dopisy, které jsem Ti psal,
to teprve nyní přicházíš na to,
co jsem do nich dal.
Pročítáš si je stále dokola,
ty, u kterých jsi zapomněla na zápalky
kladeš si je na své rty,
mé starostíplné stránky.
Psal jsem, že byla povodeň,
psal jsem, že nezůstalo nic,
doufal jsem, že přijedeš,
dal jsem Ti adresu a víc.
Ten příběh byl předlouhý,
děj byl pohnutý,
trvalo roky přestát hranice
bytí na sebe upnutý.
Objevují se zraněné formy,
ztráta a její plný důsledek,
a prostá laskavost zde,
opuštěné síly vděk.
Vejdi do mého pokoje,
postav se, prosím, k psacímu stolu
a začni psát dopis pro toho,
kdo jako další sejde sem dolů.
Nirvana
About a girl - O holce
Sháním prima kámoše
Sháním ho, co bych mu moh´ svěřit do duše
Myslím, že jsem se v Tobě strefil, mein
myslím, že jo, že o tom máš šajn.
Beru tu příležitost,
kdy mě nutíš uvláčet se pro nevinnost,
ale žádnou noc Tě nevidívám
nad věcí.
Jsem pro Tebe všema deseti,
doufám, že nejsi z těch, co všechno odsedí,
dávám to eso na celej sál,
to abych se Ti vyrovnal.
Beru tu příležitost,
kdy mě nutíš uvláčet se pro nevinnost,
ale žádnou noc Tě nevidívám
nad věcí.
Sháním prima kámoše
Sháním ho, co bych mu moh´ svěřit do duše
Myslím, že jsem se v Tobě strefil, mein
myslím, že jo, že o tom máš šajn.
Beru tu příležitost,
kdy mě nutíš uvláčet se pro nevinnost,
ale žádnou noc Tě nevidím
ne, žádnou noc Tě nevidívám nad věcí.
Já jo.
Já jo.
Já jo.
Já jo.
Serve the Servants
Nirvana
Zlost v dospívání se už dávno vyplatila,
teď znuděnej a starej jsem,
samozvaní soudci souděj,
víc než je podplatila jejich zem.
Jestli se nepotopí,tak není -
čarodějka, jak jsme si předtím mysleli.
Nížší sázka stíhá nízkou,
v místě Salem, co se mění.
Refrén:
Posluž služebnejm – moje nej (3x)
ten legendární rozvod je tak zabávnej
Jak mý kosti rostly, bolelo to,
bolelo to fakt jak od krutýho kata…
Strašně jsem chtěl mít otce,
a místo něj…nějakej tatáta.
Chci Ti říct, abys to věděla,
že moje nenávist je pryč už dávno
a není nic, co bych moh´povědět,
na co jsem nemyslel už ráno.
Refrén:
Posluž služebnejm – moje nej (3x)
ten legendární rozvod je tak zabávnej
Tanita Tikaram
Sebrali jsme malou dětskou bábovičku,
Podívej mý oči jsou jen hologram,